家を出ないこと

この春/夏2019には、Zara Homeが理想的なリラックスできるリビングルームをご用意しています。冬の後でリビングルームを更新する理想的な方法は、クッションカバーを軽い布地と明るい色に変更することです。デコオブジェクトを追加することも重要であり、木製オブジェクトと素朴な素材を取り入れています。香りのキャンドルは常に完璧なタッチを与え、あなたの家は常に良い香りがするように私たちのトリックの1つです。

部族

この春は、クッションカバーのための部族の雰囲気、陽気でリラックスしたスタイルが用意されています。

クッションカバー、29.99ユーロ

テラッツォ

テラッツォは、最も革新的な装飾を施すために、私たちが向こうから回復する傾向の1つです。キャンドルは常にプラスです。

キャンドル、15.99ユーロ

木で飾る

彼らは、フィールアットホームコレクション、花瓶、皿、フルーツボウルなど、あらゆる趣向に合わせた装飾的な木製のピースの主人公です…彼らはあなたの家に素朴で自然なタッチを与え、待望の寒い冬の後の外。

木材

春のデコレーションに個性と個性をプラスするハンドメイド商品。

装飾ピース、49.99ユーロ

来ない春

はい、私たちは本当に天気を良くしたいのですが、真実は春になるまで涼しく、手元に良い毛布を持っているのはとても良いことです。このコーナーは、ソファ、Netflix、毛布の多くの午後のために叫んでいます。

Zara Homeライスニットブランケット、59.99ユーロ

Zara Homeジオメトリッククッションカバー、19.99ユーロ

スクイーズ

クッションカバーを更新することは常に良い考えです。そして、それがこのようなデザインで幾何学的であれば、より良いです。

クッションカバー、19.99ユーロ

家の中の自然

自然が私たちに与える新しい芽を迎える時が来ました。家に植物を置くことは常に良い考えです（もちろん、どの耐性屋内植物を選択するかを知っている場合）。このために、Zara Homeはこのコレクションと同じくらい美しい新しい植木鉢を提供してくれます。

鏡よ鏡

丸みを帯びたプロファイルを持つ長方形の木製ミラー。壁に掛けたり、さまざまな表面を支えたりするのに最適です。

ミラー、49.99ユーロ

ベッドでの週末

きれいなシーツとたくさんのクッションが常に床についている、よくできたベッドほど快適な感覚はありません。今シーズンは、ベージュの範囲の明るい色に賭けます。Zara Homeはサテンの寝具を提供しているので、二度とベッドから出たくありません。寝室に中立でシンプルデコはあなたがリラックスして、より良い休息するのに役立ちます。

必須

就寝前に読書を楽しむには、ベッドサイドに読書灯を設置することが不可欠です。大理石ベースのディテールは純粋な愛です。

ゴールドフレキソ、59.99ユーロ

静物

私たちは家に自然の植物を持っているのが好きですが、一部の人工植物は害を与えません。これは一般的に「ゴールデンロッド」と呼ばれるソリダドの花の枝の形をしており、花瓶を飾るのに理想的です。

人工植物、12.99ユーロ

リネン、常にリネン

サテンが多すぎる場合は、リネンで間違いなく間違いなく、みんなのお気に入りの生地の1つであるZara Homeの2019年春/夏の強力な賭けの1つです。これ以上実用的でエレガントでリラックスできるものはないことに注意してください。白やベージュなどの明るい色の寝具を選ぶ。

海中に

メタクリレートベースのサンゴのこの表現は、寝室、リビングルーム、バスルームなど、あらゆるスペースを飾るのに最適です。

装飾用フィギュア、29.99ユーロ

バスルームでリラックス

今シーズンのザラホームは、バスルームに独自のスパを作ることを提案しています。フィールアットホームコレクションには、大理石の効果を備えたバスルーム用のアクセサリーや装飾要素が搭載されています（この傾向は今でも存在しています）。多種多様なフレグランス、石鹸、芳香剤、香り付きキャンドルのおかげで、アロマテラピーを楽しんでください。

大理石の効果

大理石の効果、特にバスルームの装飾に情熱を注いでいます。

石鹸ディスペンサー、19.99ユーロ

思い出が生まれるテーブル

2019年春/夏の素晴らしい瞬間を体験するテーブルを飾る時が来ました。素朴さと自然が際立つ色とシンプルな形を歓迎するために、秋とクリスマスの色調に別れを告げます。この新しいコレクションの食器やテーブルウェアの範囲は非常に長いので、それに投資する価値があります。

一石二鳥

このプランターは、コレクションの宝石の1つです。パーツの順序は逆にすることができ、黄金のベースが上部です。

プランター、49.99ユーロ

私たちはそれを認めています。私たちは本当に春を望んでいます。気温が低くなると、まだ冬がまだ先にあることを思い出させますが、Zara Homeからの2019年春夏のニュースでは、トンネルの終わりに光があるように感じ始めます。ファッションの世界では、来シーズンの新しいコレクションがすでにすべての目を引いています。天気の良い日への願望は、お気に入りのインディテックスデコストアに入ると、家の装飾のトレンドにも反映されます。アマンシオ、私たちに楽しい時間を与えてくれてありがとう！

すべての瞬間があり、私たちがまだ低気圧、雨、そして雪さえ残っているので、春について考えるのを開始するのは無謀かもしれません！しかし、新しいシーズンに向けて家を準備するのに早すぎることは決してありません。

Zara Homeによる「自宅で感じる」

Zara Homeがローンチしたばかりの新しい社説はFeel at Homeと呼ばれ、家の各部屋を新鮮でモダンな空気で装飾するための基本が満載です。

ザラホームのウェブサイトによると、このコレクションは、自然素材に囲まれ、自宅にいるような静けさに囲まれ、自宅で快適、リラックス、安全を感じるというアイデアに焦点を当てています。アマンシオにとって、あなたの家はあなたの巣のようなものである必要があり、あなたの家族と一緒に、または一人で、平和にあなたの人生を楽しむことができる場所です。ザラホームは、ポジティブな気持ちを伝える要素で家を満たし、新しい日々のためにエネルギーをあなたに充電してほしいと願っています。大好きです！

Zara Homeの新しいSpring-Summer 2019コレクションの内容

Original text

Contribute a better translation

寝具を一新：リネンとニュートラルなトーンに賭けて、ザラホームが今シーズン提案するリラックスした雰囲気を作り出します。

新しいタオル：季節の変更は、使用済みのタオルセットをリフレッシュして、春の装飾の残りの部分に合うように暖かい色の新しいタオルと交換するのに最適な時期です。

リビングルームのオブジェクト：植木鉢や花瓶に賭けて、植物や生花の春の爆発で家を飾りましょう。丈夫な観葉植物を試してみませんか？

自然素材と幾何学的形状：ソファのクッションを交換して、新しいシーズンカバーで新しい外観を実現します。

装飾的な木製のオブジェクト：最も悲しいコーナーを木製のオブジェクトで装飾し、田舎から持ち込まれたように感じさせ、平和と静けさを与えます。